Han pasado 6 meses desde que Majin Buu fue derrotado y la Tierra vive días de paz. Goku intenta entrenar mientras trabaja en la granja, Gohan y Videl se casaron y viven en la Capital. Todo es muy tranquilo hasta que un enemigo más poderoso...
LA BATALLA DE LOS DIOSES (LATINO)
1 - El Premio Mundial de la Paz. ¿Quién se quedará con los 100 millones de Zenis?
2 - ¡Vacaciones en un resort! ¿Vegeta irá a un viaje familiar?
3 - ¡¿En dónde está la otra mitad del Sueño?! ¡Buscando al Súper Saiyajin Fase Dios!
4 - ¡Vamos por las Esferas del Dragón! ¡La pandilla de Pilaf hace de las suyas!
5 - ¡La Pelea Decisiva en el Planeta Kaioo-Sama! !Gokú contra el Dios de la Destrucción, Bills!!
6 - ¡No hagan enojar al Dios de la destrucción! ¡La emocionante fiesta de cumpleaños!
7 - ¡Nadie toca a mi Bulma! ¡La ira de Vegeta estalla!
8 - ¡Goku regresa! ¿La última oportunidad otorgada por el señor Bills?
9 - ¡Lamento la espera, señor Bills! ¡El Súper Saiyajin fase Dios ha aparecido!
10 - ¡Desata tu poder Goku! ¡El poder del Súper Saiyajin fase Dios!
11 - ¡Continuemos señor Bills! ¡Una pelea entre Dioses!
12 - ¡El Universo se derrumba! ¡Colisión entre el Dios de la Destrucción y el Súper Saiyajin Fase Dios!
13 - ¡Vamos Goku! ¡Sobrepasa al Súper Saiyajin Fase Dios!
14 - ¡Este es todo el poder que me queda! ¡El desenlace de la batalla entre Dioses!
LA RESURRECCIÓN DE FREEZER (LATINO)
15 - ¡Stan el héroe crea un milagro! ¡Un desafío fuera de este mundo!
16 - ¿Vegeta se vuelve un discípulo? ¡A convencer a Whis!
17 - ¡Pan ha nacido! ¿Goku se va a entrenar?
18 - ¡Ya llegué! ¡Que comience el entrenamiento en el Planeta de Bills!
19 - ¡La angustia regresa! ¡El emperador del mal, la resurreción de Freezer!
20 - ¡La advertencia de Jacko! ¡Freezer y sus mil soldados se acercan!
21 - ¡Que comience la venganza! ¡El ejército maligno de Freezer ataca a Gohan!
22 - ¡Cambio! ¡Un inesperado regreso y su nombre es Ginyu!
23 - ¡La Tierra!, ¡Gohan! ¡Corren peligro! ¡Date prisa y regresa Goku!
24 - ¡El enfrentamiento entre Freezer y Goku! ¡Este es el resultado de mi entrenamiento!
25 - ¡Una batalla a muerte! ¡La venganza de Golden Freezer!
26 - ¡La última oportunidad en un momento difícil! ¡Es hora de contraatacar Goku!
27 - ¿La Tierra va a estallar? ¡El kamehameha definitivo!
UNIVERSO 6 (LATINO)
28 - El Dios de la destrucción del Universo 6. Y su nombre es Champa.
29 - ¡El Torneo de las Artes Marciales da inicio! ¡El capitán del equipo es más fuerte que Goku!
30 - ¡Los últimos detalles para el Torneo de Artes Marciales! ¿Quiénes serán los otros 2 miembros?
31 - ¡Vayamos con el gran Zuno! ¡Preguntémosle dónde están las Súper Esferas del Dragón!
32 - ¡Comienza el Torneo! ¡Vayamos todos al Planeta donde no hay nada!
33 - ¡Prepárense Universo 6! ¡Este es el Súper Saiyajin Goku!
34 - Piccoro enfrenta a Frost. ¡Concentra todo tu poder en el Makankou Sappo!
35 - ¡Transforma tu ira en fuerza! ¡Vegeta utiliza su máximo poder en la pelea!
36 - ¡Una batalla imposible de ganar! ¡El estallido de furia de Vegeta!
37 - ¡No olvides tu orgullo como Saiyajin! ¡Vegeta contra el Saiyajin del Universo 6!
38 - ¡El mejor guerrero del Universo 6! ¡El asesino Hit aparece!
39 - ¡El salto en el tiempo mejorado y la nueva técnica de Goku!
40 - ¡El Torneo se termina! ¿El ganador será Bills o Champa?
41 - ¡Sal de ahí, Dios de los Dragones no seas malo y cumple mi deseo! ¡Chonmague!
PLANETA POTOF (LATINO)
42 - ¡Un festejo lleno de confusión! ¿Al fin van a pelear? Monaka contra Goku.
43 - ¡¿El Ki de Goku está fuera de control?! La terrible tarea de cuidar a Pan
44 - ¡El sello del Planeta Pot-Au-Feu! ¡El secreto del agua supernatural es descubierto!
45 - ¿Vegeta está desapareciendo? ¡La copia de Vegeta se vuelve una amenaza!
46 - ¡Goku contra la copia de Vegeta! ¿Quién de los dos ganará?
TRUNKS DEL FUTURO (LATINO)
47 - ¡Llamada de auxilio del futuro! ¡Un nuevo enemigo aparece!
48 - ¡Una vez más surge la esperanza! ¡Trunks despierta en el presente!
49 - Un mensaje del futuro. ¡Goku Black ataca!
50 - ¡Goku contra Black! El camino al futuro es obstruido.
51 - Sentimientos que superan el Tiempo. Trunks y Mai.
52 - La reunión del Maestro y su discípulo. Gohan y Trunks del Futuro.
53 - ¡La identidad de Black ha sido descubierta! ¡Vayamos al mundo de los Supremos Kaiosamas del Universo 10!
54 - Aquel que posee la sangre Saiyajin, la decisión de Trunks.
55 - Quiero ver a Son Goku, ¿Si? ¡La órden de Zen Oo Zama!
LA BATALLA DE LOS DIOSES (SUB)
1 - El premio por la paz mundial ¿Quién se quedará con los 100 millones de Zeni?
2 - ¡A las vacaciones prometidas! ¿Vegeta se va de vacaciones en familia?
3 - ¿Dónde continúa el sueño? ¡Encuentra al Súper Saiyajin Dios!
4 - ¡Vamos por las esferas del dragón! ¡La gran estrategia de Pilaf y su banda!
5 - ¡Batalla decisiva en el planeta de Kaiosama! ¡Goku Vs. Bills, el Dios de la destrucción!
6 - ¡No molesten al Dios de la Destrucción! ¡Terror en la fiesta de cumpleaños!
7 - ¡No toques a mi Bulma! ¡¿La furiosa transformación de Vegeta?!
8 - ¡Aparece Goku! ¡¿La última oportunidad de Bills?!
9 - ¡Perdón por la espera Bills-sama! ¡Finalmente ha nacido el Super Saiyajin Dios!
10 - ¡Enséñales Goku! ¡El poder del Super Saiyajin Dios!
11 - ¡Sigamos adelante Bills-sama! ¡La batalla de los Dioses continúa!
12 - ¿Destrozar el Universo? ¡Duelo entre el Dios de la Destrucción y el Súper Saiyajin Dios!
13 - ¡Goku, supera al Súper Saiyajin Dios!
14 - ¡Este es todo mi poder! ¡Concluye! Dios Vs. Dioses
LA RESURRECCIÓN DE FREEZER (SUB)
15 - ¡El héroe Satan hace un milagro! ¡Un desafío en el espacio exterior!
16 - ¡¿Vegeta se convierte en alumno?! ¡Convence a Wiss!
17 - ¡El nacimiento de Pan! ¡¿Y el viaje de entrenamiento de Goku?!
18 - ¡También he llegado! ¡Comienza el entrenamiento en el planeta de Bills!
19 - ¡Una vez más la desesperación! ¡La resurrección del emperador del mal, Freezer!
20 - ¡La advertencia de Jaco! El ejército de Freezer con más de mil soldados se acerca
21 - ¡Comienza la Venganza! ¡El ejército maligno de Freezer ataca a Gohan!
22 - ¡Cambio! ¡Resurrección imposible! ¡Su nombre es Ginyu!
23 - ¡La Tierra! ¡Gohan! ¡Están en problemas! ¡Apresúrate en llegar Son Goku!
24 - ¡Enfrentamiento! ¡Goku Vs. Freezer! ¡Este es el resultado de mi entrenamiento!
25 - ¡La máxima batalla! ¡La venganza de Golden Freezer!
26 - ¡La esperanza de la victoria! ¡Comienza el contraataque de Goku!
27 - ¡¿La Tierra explota?! Kamehameha de la solución
UNIVERSO 6 (SUB)
28 - ¡El Dios de la destrucción del sexto universo! Su nombre es Champa
29 - ¡La competencia se ha decidido! ¡El líder qué es más fuerte que Goku!
30 - ¡Reclutamiento para el torneo! ¡¿Quienes serán los dos últimos miembros?!
31 - ¡En busca de Zuno-sama! ¡Encuentra la última Súper Esfera del Dragón!
32 - ¡Comienza el duelo! ¡Todos reunidos en el planeta sin nombre!
33 - ¡Universo 6 asombrado! ¡Se trata del Súper Saiyajin Son Goku!
34 - ¡Piccolo Vs. Frost! ¡Todo en un Makankosappo!
35 - ¡Volviendo la ira en fuerza! La fuerte pelea de Vegeta
36 - ¡Una pelea inesperadamente difícil! ¡La explosión de ira de Vegeta!
37 - ¡El honor de los Saiyajin! ¡Vegeta Vs. El Saiyajin del sexto Universo!
38 - ¡El Guerrero más fuerte del Sexto Universo! ¡Aparece el sanguinario Hitto!
39 - ¡¿Contraataque del 'Salto del tiempo desarrollado'?! ¡¿Es revelada?! ¡La nueva técnica de Goku!
40 - ¡Finalmente se decide! ¿Bills es el ganador? ¿O es Champa?
41 - Sal de ahí Dios Dragón ¡Y cumple nuestro deseo!
PLANETA POTOF (SUB)
42 - ¡Celebración por las victoria! ¡¿Finalmente se enfrentan?! ¡Monaka Vs. Son Goku!
43 - ¡¿El cuidado de Goku se sale de control?! ¡Dificultades para cuidar a Pan!
44 - El sello de la estrella Potof ¡El secreto de los 'Dioses del agua' es descubierto!
45 - ¡¿Vegeta desaparece?! ¡La amenaza del doble de Vegeta!
46 - ¡Goku Vs. Copia de Vegeta! ¡¿Quién será el ganador?!
TRUNKS DEL FUTURO (SUB)
47 - ¡S.O.S desde el futuro! ¡¡Aparece un nuevo enemigo oscuro!!
48 - ¡¡HOPE de nuevo!! Despierta ahora Trunks
49 - Mensaje del futuro ¡Goku Black ataca!
50 - ¡Goku Vs. Black! El Camino al Futuro es cerrado
51 - ¡Sentimientos más allá del tiempo! Trunks y Mai
52 - Maestro y discípulo se reencuentran ¡Son Gohan y Trunks del futuro!
53 - ¡La identidad de Black es revelada! ¡Vamos al mundo de los Kaioushin del universo 10!
54 - ¡Los herederos de la sangre Saiyajin! La determinación de Trunks
55 - Quiero reunirme con Son Goku ¡El llamado de Zen-sama!
56 - ¡Otra pelea contra Black Goku! ¡Aparece el Súper Saiyajin Rose!
57 - ¡El Dios con cuerpo inmortal! ¡Zamas aparece!
58 - ¡Zamas y Black! ¡El misterio de ambos se profundiza más!
59 - ¡Protejan al Kaioshin Gowasu! ¡Destruyan a Zamasu!
60 - ¡De vuelta al futuro! ¡La identidad de Black es revelada!
61 - La ambición de Zamas ¡El terrible plan de 0 humanos!
62 - ¡Yo protegeré este mundo! ¡¡La ira de Trunks estalla en un súper poder!!
63 - ¡No contamines las células Saiyajin! ¡La feroz batalla de Vegeta!
64 - ¡Venerarlo! ¡Alabarlo! ¡La fusión de Zamas surge!
65 - ¡¿Es el Juicio final?! El poder absoluto del último Dios
66 - ¡La batalla decisiva! El milagroso poder de un guerrero implacable
67 - ¡¡Una nueva esperanza en el pecho!! La despedida de Trunks
68 - ¡Sal de ahí Shen-Long! ¡¿Cuál es tu deseo?!
69 - ¡Goku Vs. Arale! ¡¿Una batalla ridícula acabará con la Tierra?!
70 - ¡El reto de Champa! ¡Esta vez pelearemos con el Béisbol!
71 - ¡La muerte de Goku! Misión de asesinato garantizada
72 - ¡¿Sucede un contraataque?! ¡La técnica invisible del asesino!
73 - ¡Gohan tiene problemas! ¡¿La película del Gran Saiyaman?!
74 - ¡Por los que ama! ¡¡El inquebrantable Gran Saiyaman!!
75 - ¡Goku y Krilin! El lugar de entrenamiento que trae nostalgia
76 - ¡Derrota a los enemigos aterrorizantes! ¡El espíritu de lucha de Krilin regresa!
SUPERVIVENCIA UNIVERSAL (SUB)
77 - ¡Vamos a hacerlo Zeno-zama! ¡¡El mejor torneo de artes marciales!!
78 - ¡¿Todos los Dioses de los Universos abatidos?! ¡Desapareces si pierdes el torneo de poder!
79 - ¡Las patadas de Basil del Universo 9 Vs. Majin Boo, del Universo 7!
80 - ¡Despierta tu espíritu de pelea! ¡La batalla de Son Gohan!
81 - ¡Bergamo el aplastador Vs. Son Goku! ¡¿Quién será el más fuerte?!
82 - ¡No te perdonaré, Son Goku! ¡¡Toppo, el guerrero de la justicia!!
83 - ¡Formen el equipo del Universo 7! ¿Quiénes son los diez más fuertes?
84 - ¡Goku el reclutador! Una Invitación para Krilin y N18
85 - ¡Los Universos actuan! Los planes de cada uno
86 - ¡Su primer encuentro! ¡N17 Vs. Son Goku!
87 - ¡Cazando a los cazadores! ¡Goku y N17 luchan juntos!
88 - Gohan y Piccoro ¡Maestro Vs. Discipulo! ¡Entrenamiento al límite!
89 - ¡Una belleza enigmática! ¡¿El misterio del Dojo Tenshin?!
90 - ¡Un muro por superar! Goku Vs. Gohan
91 - ¿Qué Universo ganará? ¡Se reúnen los guerreros más fuertes!
92 - ¡Situación de emergencia! ¡Los diez miembros incompletos!
93 - ¡Tú eres el décimo guerrero! ¡Goku visita a Freezer!
94 - ¡El emperador del mal revive! ¡El recibimiento de unos misteriosos asesinos!
95 - ¡El peor!¡El mas malo! ¡El rayo de Freezer!
96 - ¡Llego el momento! ¡El destino del universo se decidira en el Reino de la Nada!
97 - ¡Sobrevive! ¡El torneo de poder finalmente inicia!
98 - ¡Oh, incertidumbre! ¡¡La desesperación de los Universos!!
99 - ¡Enséñales! ¡El verdadero poder de Krilin!
100 - ¡Descontrol! ¡Despierta un guerrero alocado!
101 - ¡Aparecen los guerreros de la Justicia! ¡Las tropas del orgullo!
102 - ¿El poder del amor explota? ¡Las brujas guerreras del universo 2!
103 - ¡Se despiadado, Gohan! ¡Duelo contra el Universo 10!
104 - ¡Estalla una batalla a gran velocidad! ¡¡El frente unido de Goku y Hitto!!
105 - ¡Una batalla desesperada! ¡¡El sacrificio del Maestro Roshi!!
106 - ¡Encuentrenlo! ¡¡Un duelo a muerte contra un atacante invisible!!
107 - ¡La venganza de F! ¡¿Una astuta trampa?!
108 - ¡Freezer y Frost! ¡¿La malicia se junta?!
109 - ¡Goku se enfrenta al enemigo más poderoso! ¡¡Liberando una Genkidama mortal!!
110 - ¡Son Goku despierta! ¡¡Un nuevo poder del despertar!!
111 - ¡Batalla culminante de otra dimensión! ¡¡Hitto Vs. Jiren!!
112 - ¡La promesa de un Saiyajin! ¡¡La determinación de Vegeta!!
113 - ¡Con gran alegría! ¡¡Se repite una batalla entre Saiyajin!!